गोवर्धन जी की आरती: श्री गोवर्धन महाराज

1. पद 1

   श्री गोवर्धन महाराज, ओ महाराज, तेरे माथे मुकुट विराज रहेओ॥

   हे श्री गोवर्धन महाराज, आपके माथे पर मुकुट शोभित हो रहा है। ‘विराज रहेओ’ ब्रज भाषा में ‘विराज रहा है’ का रूप है।

2. पद 2

   तोपे पान चढ़े, तोपे फूल चढ़े, तोपे चढ़े दूध की धार॥

   आप पर (‘तोपे’ यानी तुम पर) पान चढ़ते हैं, फूल चढ़ते हैं और दूध की धार चढ़ाई जाती है।

3. पद 3

   तेरी सात कोस की परिकम्मा, चकलेश्वर है विश्राम॥

   आपकी परिक्रमा (परिकम्मा) सात कोस की है और चकलेश्वर उसका विश्राम-स्थल है। सात कोस लगभग 21 किलोमीटर माना जाता है; चकलेश्वर महादेव का मंदिर गोवर्धन में मानसी गंगा के पास है।

4. पद 4

   तेरे गले में कण्ठा साज रहेओ, ठोड़ी पे हीरा लाल॥

   आपके गले में कंठा (हार) सजा है और ठोड़ी पर हीरा और लाल (माणिक) चमक रहे हैं।

5. पद 5

   तेरे कानन कुण्डल चमक रहेओ, तेरी झाँकी बनी विशाल॥

   आपके कानों में कुंडल चमक रहे हैं और आपकी झाँकी (सजा हुआ दर्शन) भव्य बनी है।

6. पद 6

   गिरिराज धरण प्रभु तेरी शरण, करो भक्त का बेड़ा पार॥

   हे गिरिराज को धारण करने वाले प्रभु (कृष्ण), मैं आपकी शरण में हूँ। अपने भक्त का बेड़ा (नाव) पार लगाइए, यानी उसे संसार-सागर से पार कीजिए।

गोवर्धन जी की आरती: श्री गोवर्धन महाराज PDF डाउनलोड करें

अर्थ, स्रोत और दूसरी आरती-चालीसा: sanatanbodh.in/stotra/govardhan-aarti/

यह ब्रज की लोक आरती है, इसलिए पदों का क्रम और कुछ शब्द अलग-अलग पाठों में बदलते हैं। कई संस्करणों में ‘सात कोस की परिकम्मा’ वाला पद ‘कानन कुण्डल’ वाले पद के बाद आता है; कहीं ‘परिक्रमा’, ‘और चकलेश्वर विश्राम’, ‘कण्ठा सज रहेओ’ और ‘गिरिराज धारण’ मिलता है, और ‘रहेओ’ को ब्रज वर्तनी में ‘रह्यो’ भी लिखा जाता है। गाते समय हर पद के बाद ‘तेरे माथे मुकुट विराज रहेओ’ और फिर पहली पंक्तियाँ (टेक) दोहराई जाती हैं।

आरती के बाद प्रायः यह श्लोक बोला जाता है: कर्पूरगौरं करुणावतारं संसारसारं भुजगेन्द्रहारम्।

हर सुबह तिथि, राहु काल और आने वाले व्रत-त्योहार, WhatsApp पर एक छोटे संदेश में।चैनल फ़ॉलो करें

पाठ का मिलान: drikpanchang.com, bhaktibharat.com, aajtak.in, srimandir.com