अध्याय 2: सांख्य योग

सांख्य योग गीता का दूसरा अध्याय है, और इसे पूरे ग्रंथ का सार माना जाता है। युद्धभूमि में शोक से घिरे अर्जुन श्रीकृष्ण के शिष्य बनते हैं, और श्रीकृष्ण उन्हें आत्मा की अमरता, स्वधर्म, समत्व के साथ कर्म और स्थितप्रज्ञ के लक्षण समझाते हैं। 72 श्लोक, हर एक मूल संस्कृत, पद-अर्थ, अनुवाद और भावार्थ के साथ।

श्लोक 1–10

अर्जुन का विषाद और शरणागति

अर्जुन युद्ध से इनकार करते हैं, फिर श्रीकृष्ण के शिष्य बनकर मार्गदर्शन माँगते हैं।

  1. 2.1तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्…संजय: इस प्रकार करुणा से भरे, आँसुओं से भरी व्याकुल आँखों वाले और शोक करते हुए अर्जुन से मधुसूदन (श्रीकृष्ण) ने यह वचन कहा।
  2. 2.2कुतस्त्वा कश्मलमिदं…हे अर्जुन, इस संकट की घड़ी में तुझे यह मोह कहाँ से आ गया?
  3. 2.3क्लैब्यं मा…हे पार्थ, कायरता को मत अपना; यह तुझे शोभा नहीं देती।
  4. 2.4कथं भीष्ममहं…अर्जुन: हे मधुसूदन, मैं युद्ध में भीष्म और द्रोण पर बाण कैसे चलाऊँगा?
  5. 2.5गुरूनहत्वा…अर्जुन: महान गुरुजनों को मारने से तो इस संसार में भिक्षा माँगकर खाना भी अच्छा है।
  6. 2.6न चैतद्विद्मः…अर्जुन: हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिए क्या श्रेष्ठ है: हम उन्हें जीतें या वे हमें जीतें।
  7. 2.7कार्पण्यदोषोपहतस्वभावः…अर्जुन: दीनता के दोष से मेरा स्वभाव दब गया है और धर्म के विषय में मेरा मन मोहित है, इसलिए मैं आपसे पूछता हूँ: जो मेरे लिए निश्चित रूप से कल्याणकारी हो, वह कहिए।
  8. 2.8न हि प्रपश्यामि…अर्जुन: पृथ्वी का शत्रुरहित, समृद्ध राज्य और देवताओं का आधिपत्य पाकर भी मुझे ऐसा कोई उपाय नहीं दिखता जो इंद्रियों को सुखा देने वाले मेरे इस शोक को दूर कर सके।
  9. 2.9एवमुक्त्वा…संजय: हे राजन्, निद्रा को जीतने वाले अर्जुन हृषीकेश से ऐसा कहकर, और फिर गोविंद से "मैं युद्ध नहीं करूँगा" कहकर चुप हो गए।
  10. 2.10तमुवाच हृषीकेशः…संजय: हे भारत, दोनों सेनाओं के बीच शोक करते हुए उस अर्जुन से हृषीकेश ने मानो मुस्कराते हुए यह वचन कहा।
श्लोक 11–30

आत्मा अमर है

शरीर बदलता है, आत्मा नहीं: न वह जन्मता है, न मरता है। इसलिए मृत्यु पर शोक उचित नहीं।

  1. 2.11अशोच्यानन्वशोचस्त्वं…तू उनके लिए शोक करता है जिनके लिए शोक नहीं करना चाहिए, और फिर भी ज्ञानियों जैसी बातें करता है।
  2. 2.12न त्वेवाहं…ऐसा कभी नहीं था कि मैं नहीं था, या तू नहीं था, या ये राजा नहीं थे; और न ऐसा होगा कि इसके बाद हम सब नहीं रहेंगे।
  3. 2.13देहिनोऽस्मिन्यथा…जैसे इस शरीर में जीवात्मा को बचपन, जवानी और बुढ़ापा मिलते हैं, वैसे ही उसे दूसरा शरीर मिलता है।
  4. 2.14मात्रास्पर्शास्तु…हे कौंतेय, इंद्रियों और विषयों के संयोग ही सर्दी-गर्मी और सुख-दुख देते हैं।
  5. 2.15यं हि न व्यथयन्त्येते…हे पुरुषश्रेष्ठ, जिस धीर पुरुष को ये विचलित नहीं करते और जो दुख-सुख में समान रहता है, वही अमृतत्व (मोक्ष) के योग्य होता है।
  6. 2.16नासतो विद्यते…असत् का अस्तित्व नहीं होता और सत् का अभाव नहीं होता।
  7. 2.17अविनाशि तु…उसे अविनाशी जान जिससे यह सब व्याप्त है।
  8. 2.18अन्तवन्त इमे…इस नित्य, अविनाशी और अप्रमेय (जिसे मापा न जा सके) आत्मा के ये शरीर नाशवान कहे गए हैं।
  9. 2.19य एनं वेत्ति…जो इस आत्मा को मारने वाला समझता है और जो इसे मरा हुआ मानता है, वे दोनों ही नहीं जानते।
  10. 2.20न जायते म्रियते…यह आत्मा न कभी जन्म लेता है, न मरता है; न यह एक बार होकर फिर न होने वाला है।
  11. 2.21वेदाविनाशिनं…हे पार्थ, जो पुरुष इस आत्मा को अविनाशी, नित्य, अजन्मा और अविकारी जानता है, वह कैसे किसी को मरवाता है और कैसे किसी को मारता है?
  12. 2.22वासांसि जीर्णानि…जैसे मनुष्य पुराने वस्त्र छोड़कर दूसरे नए वस्त्र पहन लेता है, वैसे ही आत्मा पुराने शरीर छोड़कर दूसरे नए शरीर प्राप्त करता है।
  13. 2.23नैनं छिन्दन्ति…इस आत्मा को शस्त्र काट नहीं सकते, अग्नि जला नहीं सकती, जल गीला नहीं कर सकता और वायु सुखा नहीं सकती।
  14. 2.24अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य…यह आत्मा काटा नहीं जा सकता, जलाया नहीं जा सकता, गीला नहीं किया जा सकता और सुखाया नहीं जा सकता।
  15. 2.25अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते…यह आत्मा अव्यक्त, अचिंत्य और विकार रहित कहा जाता है।
  16. 2.26अथ चैनं नित्यजातं…और यदि तू इसे सदा जन्म लेने वाला और सदा मरने वाला भी मानता है, तो भी हे महाबाहु, तुझे इस प्रकार शोक नहीं करना चाहिए।
  17. 2.27जातस्य हि ध्रुवो…जो जन्मा है उसकी मृत्यु निश्चित है, और जो मरा है उसका जन्म निश्चित है।
  18. 2.28अव्यक्तादीनि…हे भारत, सब प्राणी जन्म से पहले अव्यक्त थे, बीच में व्यक्त हैं और मृत्यु के बाद फिर अव्यक्त हो जाते हैं।
  19. 2.29आश्चर्यवत्पश्यति…कोई इस आत्मा को आश्चर्य की तरह देखता है, कोई दूसरा आश्चर्य की तरह इसका वर्णन करता है, और कोई आश्चर्य की तरह इसे सुनता है; पर सुनकर भी कोई इसे ठीक से नहीं जानता।
  20. 2.30देही नित्यमवध्योऽयं…हे भारत, सबके शरीर में रहने वाला यह आत्मा सदा अवध्य है।
श्लोक 31–38

स्वधर्म

क्षत्रिय के रूप में अर्जुन का कर्तव्य, और उसे छोड़ने का परिणाम।

  1. 2.31स्वधर्ममपि…अपने धर्म को देखकर भी तुझे डगमगाना नहीं चाहिए, क्योंकि क्षत्रिय के लिए धर्मयुक्त युद्ध से बढ़कर कल्याणकारी कुछ नहीं है।
  2. 2.32यदृच्छया चोपपन्नं…हे पार्थ, अपने आप मिला हुआ और स्वर्ग के खुले द्वार जैसा ऐसा युद्ध भाग्यशाली क्षत्रियों को ही मिलता है।
  3. 2.33अथ चेत्त्वमिमं…और यदि तू यह धर्मयुक्त युद्ध नहीं करेगा, तो अपने धर्म और कीर्ति दोनों को खोकर पाप का भागी होगा।
  4. 2.34अकीर्तिं चापि…लोग बहुत समय तक तेरी अपकीर्ति की चर्चा करेंगे, और सम्मानित व्यक्ति के लिए अपकीर्ति मृत्यु से भी बढ़कर है।
  5. 2.35भयाद्रणादुपरतं…महारथी यही मानेंगे कि तू डर के कारण युद्ध से हट गया।
  6. 2.36अवाच्यवादांश्च…तेरे शत्रु तेरी सामर्थ्य की निंदा करते हुए बहुत सी न कहने योग्य बातें कहेंगे।
  7. 2.37हतो वा प्राप्स्यसि…या तो तू युद्ध में मारा जाकर स्वर्ग पाएगा, या जीतकर पृथ्वी का राज्य भोगेगा।
  8. 2.38सुखदुःखे समे…सुख-दुख, लाभ-हानि और जय-पराजय को समान मानकर फिर युद्ध के लिए तैयार हो।
श्लोक 39–53

बुद्धियोग: समता से कर्म

कर्म पर अधिकार है, फल पर नहीं; सफलता-असफलता में सम रहना ही योग है।

  1. 2.39एषा तेऽभिहिता…हे पार्थ, यह बुद्धि तुझसे सांख्य (ज्ञान) के विषय में कही गई।
  2. 2.40नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति…इस मार्ग में किया गया आरंभ कभी नष्ट नहीं होता और इसमें उलटा फल भी नहीं होता।
  3. 2.41व्यवसायात्मिका…हे कुरुनंदन, इस मार्ग में निश्चय वाली बुद्धि एक ही होती है, पर अनिश्चयी लोगों की बुद्धियाँ अनेक शाखाओं वाली और अनंत होती हैं।
  4. 2.42यामिमां पुष्पितां…हे पार्थ, वेद के कर्मकांड वाले वचनों में ही रमे रहने वाले और "इसके सिवा कुछ नहीं है" कहने वाले अविवेकी लोग फूलों जैसी सजी हुई वाणी बोलते हैं।
  5. 2.43कामात्मानः…कामनाओं से भरे और स्वर्ग को ही परम लक्ष्य मानने वाले वे लोग भोग और ऐश्वर्य पाने के लिए ऐसी वाणी कहते हैं, जो अनेक कर्मकांडों से भरी है और पुनर्जन्म तथा कर्मफल ही देती है।
  6. 2.44भोगैश्वर्यप्रसक्तानां…उस वाणी से जिनका मन हर लिया गया है और जो भोग तथा ऐश्वर्य में आसक्त हैं, उनकी निश्चय वाली बुद्धि समाधि में स्थिर नहीं होती।
  7. 2.45त्रैगुण्यविषया…हे अर्जुन, वेदों का कर्मकांड भाग तीनों गुणों (सत्व, रज, तम) के विषयों से जुड़ा है।
  8. 2.46यावानर्थ उदपाने…चारों ओर जल से भरा विशाल जलाशय मिल जाने पर छोटे कुएँ से जितना प्रयोजन रह जाता है, ब्रह्म को जानने वाले ज्ञानी का सब वेदों से उतना ही प्रयोजन रह जाता है।
  9. 2.47कर्मण्येवाधिकारस्ते…तुम्हारा अधिकार केवल कर्म करने में है, उसके फलों में कभी नहीं।
  10. 2.48योगस्थः कुरु…हे धनंजय, आसक्ति छोड़कर और सफलता-असफलता में समान रहकर, योग में स्थित होकर कर्म कर।
  11. 2.49दूरेण ह्यवरं…हे धनंजय, बुद्धियोग की तुलना में फल की इच्छा से किया गया कर्म बहुत निम्न है।
  12. 2.50बुद्धियुक्तो…समबुद्धि से युक्त व्यक्ति इसी जीवन में पुण्य और पाप दोनों के बंधन से छूट जाता है।
  13. 2.51कर्मजं बुद्धियुक्ता…समबुद्धि से युक्त ज्ञानी कर्म से उत्पन्न फल का त्याग करके जन्म के बंधन से मुक्त हो जाते हैं और दुख रहित परम पद को प्राप्त होते हैं।
  14. 2.52यदा ते मोहकलिलं…जब तेरी बुद्धि मोह के दलदल को पार कर लेगी, तब तू जो सुन चुका है और जो आगे सुनने योग्य है, उन सबसे वैराग्य को प्राप्त होगा।
  15. 2.53श्रुतिविप्रतिपन्ना…अनेक प्रकार के मत सुनकर विचलित हुई तेरी बुद्धि जब समाधि में निश्चल और अचल होकर ठहर जाएगी, तब तू योग को प्राप्त होगा।
श्लोक 54–72

स्थितप्रज्ञ के लक्षण

स्थिर बुद्धि वाला व्यक्ति कैसा होता है, और क्रोध से पतन तक की सीढ़ी।

  1. 2.54स्थितप्रज्ञस्य…अर्जुन: हे केशव, समाधि में स्थित स्थिर बुद्धि वाले व्यक्ति के क्या लक्षण हैं?
  2. 2.55प्रजहाति यदा…हे पार्थ, जब व्यक्ति मन में उठने वाली सब कामनाओं को पूरी तरह त्याग देता है और आत्मा से ही आत्मा में संतुष्ट रहता है, तब वह स्थितप्रज्ञ कहलाता है।
  3. 2.56दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः…दुखों में जिसका मन व्याकुल नहीं होता, सुखों में जिसकी लालसा नहीं रहती, और जो राग, भय तथा क्रोध से मुक्त है, वह स्थिर बुद्धि वाला मुनि कहलाता है।
  4. 2.57यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य…जो सब जगह आसक्ति रहित है और शुभ या अशुभ जो भी मिले, उसमें न हर्षित होता है न द्वेष करता है, उसकी बुद्धि स्थिर है।
  5. 2.58यदा संहरते…जैसे कछुआ अपने अंगों को सब ओर से समेट लेता है, वैसे ही जब यह व्यक्ति इंद्रियों को उनके विषयों से पूरी तरह हटा लेता है, तब उसकी बुद्धि स्थिर होती है।
  6. 2.59विषया विनिवर्तन्ते…विषयों को ग्रहण न करने वाले व्यक्ति से विषय तो छूट जाते हैं, पर उनमें रुचि बनी रहती है।
  7. 2.60यततो ह्यपि…हे कौंतेय, मथ डालने वाली इंद्रियाँ प्रयत्न करते हुए बुद्धिमान पुरुष के मन को भी बलपूर्वक हर लेती हैं।
  8. 2.61तानि सर्वाणि…इसलिए उन सब इंद्रियों को वश में करके, मुझे परम मानते हुए योगयुक्त होकर बैठे।
  9. 2.62ध्यायतो विषयान्पुंसः…विषयों का चिंतन करने वाले मनुष्य की उनमें आसक्ति हो जाती है, आसक्ति से कामना उत्पन्न होती है, और कामना (पूरी न होने) से क्रोध उत्पन्न होता है।
  10. 2.63क्रोधाद्भवति…क्रोध से मूढ़ता आती है, मूढ़ता से स्मृति भ्रमित होती है, स्मृति के भ्रष्ट होने से बुद्धि नष्ट होती है, और बुद्धि नष्ट होने से मनुष्य का पतन हो जाता है।
  11. 2.64रागद्वेषविमुक्तैस्तु…पर जिसका मन वश में है, वह राग-द्वेष से मुक्त और अपने वश में की हुई इंद्रियों से विषयों का व्यवहार करते हुए भी मन की प्रसन्नता (निर्मलता) को प्राप्त होता है।
  12. 2.65प्रसादे सर्वदुःखानां…मन की प्रसन्नता मिलने पर उसके सब दुखों का नाश हो जाता है, और प्रसन्न चित्त वाले की बुद्धि शीघ्र ही स्थिर हो जाती है।
  13. 2.66नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य…जिसका मन वश में नहीं, उसकी बुद्धि स्थिर नहीं होती और उसमें ध्यान का भाव भी नहीं होता।
  14. 2.67इन्द्रियाणां…विषयों में विचरती इंद्रियों में से जिस एक के पीछे भी मन चल पड़ता है, वही इसकी बुद्धि को वैसे ही हर लेती है जैसे जल में चलती नाव को हवा बहा ले जाती है।
  15. 2.68तस्माद्यस्य…इसलिए हे महाबाहु, जिसकी इंद्रियाँ अपने विषयों से पूरी तरह वश में हैं, उसकी बुद्धि स्थिर है।
  16. 2.69या निशा सर्वभूतानां…जो सब प्राणियों के लिए रात है, उसमें संयमी जागता है; और जिसमें सब प्राणी जागते हैं, वह तत्व को देखने वाले मुनि के लिए रात है।
  17. 2.70आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं…जैसे नदियों का जल सब ओर से भरते हुए अचल, स्थिर समुद्र में आकर समा जाता है और समुद्र अपनी मर्यादा नहीं छोड़ता, वैसे ही जिस व्यक्ति में सब भोग बिना विकार पैदा किए समा जाते हैं, वही शांति पाता है; भोगों को चाहने वाला नहीं।
  18. 2.71विहाय कामान्यः…जो मनुष्य सब कामनाओं को त्यागकर, लालसा, ममता और अहंकार से रहित होकर विचरता है, वह शांति को प्राप्त होता है।
  19. 2.72एषा ब्राह्मी…हे पार्थ, यह ब्राह्मी स्थिति (ब्रह्म में स्थित अवस्था) है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

भगवद्गीता के दूसरे अध्याय में कितने श्लोक हैं?

72 श्लोक। इनमें 63 श्रीकृष्ण के, 6 अर्जुन के और 3 संजय के हैं।

दूसरे अध्याय का नाम सांख्य योग क्यों है?

इसके पहले भाग (2.11–2.38) में सांख्य, यानी आत्मा और शरीर के भेद का ज्ञान है, और 2.39 से योग, यानी आसक्ति रहित कर्म की विधि।

दूसरे अध्याय के सबसे प्रसिद्ध श्लोक कौन से हैं?

2.20 (न जायते म्रियते वा), 2.22 (वासांसि जीर्णानि), 2.23 (नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि), 2.47 (कर्मण्येवाधिकारस्ते), 2.48 (समत्वं योग उच्यते) और 2.62–63 (क्रोध से पतन की सीढ़ी)।