भगवद्गीता 2.24

अध्याय 2 · सांख्य योगवक्ता: श्रीकृष्णश्रोता: अर्जुन

समीक्षक: Aditi Tripathiअंतिम समीक्षा: 26 सितंबर 20262 स्रोतगलती बताएँ

अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य एव च ।
नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः ॥ २४ ॥

acchedyo'yamadāhyo'yamakledyo'śoṣya eva ca
nityaḥ sarvagataḥ sthāṇuracalo'yaṃ sanātanaḥ

पद-अर्थ

अच्छेद्यःकाटा न जा सकने वाला

अदाह्यःजलाया न जा सकने वाला

अक्लेद्यःगीला न किया जा सकने वाला

अशोष्यःसुखाया न जा सकने वाला

नित्यःनित्य

सर्वगतःसर्वव्यापी

स्थाणुःस्थिर

अचलःअचल

सनातनःसनातन

हिंदी

यह आत्मा काटा नहीं जा सकता, जलाया नहीं जा सकता, गीला नहीं किया जा सकता और सुखाया नहीं जा सकता। यह नित्य, सर्वव्यापी, स्थिर, अचल और सनातन है।

ENGLISH

It cannot be cut, burnt, wetted or dried. It is eternal, all-pervading, stable, immovable and everlasting.

पिछले श्लोक की बात दोहराकर आत्मा के और गुण बताए गए हैं। "सनातन", यानी सदा रहने वाला, यह शब्द यहाँ आत्मा के लिए आया है।

कुछ गलत लगा? गलती बताएँ